Russland – Durch die Ausfahrt der „Arktika“ entfacht der Kampf um die Nutzung der Arktis wieder aufs Neue

Übersetzt von Claudia Oppong Peprah Der atomgetriebene russische Eisbrecher „Arktika“ ist am 17. September in den Hafen von St. Petersburg zurückgekehrt. Am 22. September lief er bereits wieder aus, um sich nach Mourmansk, seinem zukünftigen Heimathafen, zu begeben. Die Fahrt erlaubt es ihm, seine Fähigkeiten ein letztes Mal unter Extrembedingungen zu testen. Das gewaltige Schiff vom […]

Mehr lesen

Elon Musk – die Hoffnung der Menschheit?

Übersetzt von Claudia Oppong Peprah Elon Musk, Zukunftsgestalter von überragendem Bekanntheitsgrad, Inbegriff des technologischen Fortschritts und unvermeidlichen Wandels der heutigen Welt, hat, als Mitbegründer von PayPal, SpaceX und Tesla Motors (und weiteren großen Firmen), die Industrie der Neuzeit revolutioniert. Elon Musk, 49, ist Unternehmer südafrikanischer Abstammung, der 2002 die amerikanische Staatsbürgerschaft erwarb. Mit 12 Jahren […]

Mehr lesen

Die Arktis – das neue Eldorado des schwarzen Goldes?

Übersetzt von Claudia Oppong Peprah, Revisor: Guéric Cardet Durch die Klimaerwärmung scheinen sich in der Arktis neue Möglichkeiten aufzutun, beispielsweise beim Transport über die neuen Seewege, die sich „Dank“ der Eisschmelze öffnen, oder auch bei der Energiegewinnung. Erdöl ist der wichtigste Rohstoff unserer hyperproduktiven Ökonomien. Dieser wird durch die Ausbeutung knapp. Die Entdeckung neuer Ölvorkommen […]

Mehr lesen