What does the future hold for the American multilateralism?

(Français) Face à un monde en morceaux, le secrétaire général des Nations-Unies, António Guterres, préconise le multilatéralisme. Pourtant, ce n’est pas la voie que Donald Trump, actuel président des Etats-Unis d’Amérique, a emprunté durant son mandat.
La notion de « multilatéralisme » est récente car elle s’introduit dans le vocabulaire américain en 1948 : jusqu’alors on parlait d’« action concertée » ou d’« action collective ». Elle désigne un mode de relations interétatiques visant à établir des règles communes. Autrement dit, un Etat s’inscrit dans une logique multilatérale lorsqu’il privilégie la concertation dans les relations internationales.
A l’approche des élections présidentielles américaines, l’avenir du multilatéralisme n’a jamais été aussi incertain.

Read More

The European Union: State of the European Union 2020 Address, Ursula von der Leyen

Translated by Célia Courteix, proofread by Amel Attatfa On Wednesday 16th September 2020, Ursula von der Leyen – President of the European Commission – delivered her speech on the State of the European Union (SOTEU). For more than an hour, Ursula von der Leyen assessed one year of her presidency and stated the challenges and […]

Read More

The European Union: The challenges facing the German presidency of the Council of the European Union

Translated by Marie Peltomaki, proofread by Marine El Hajji Angela Merkel, the Chancellor of Germany, will be holding the Presidency of the Council of the European Union during a six-month period, from 1 July to 31 December 2020. This year, the rotating presidency will be shared between Portugal and Slovenia. The German presidency of the […]

Read More