(Français) Entre sarcasme et philosophie : les ingrédients du succès de la série BoJack Horseman

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés, Inglés Estadounidense, Italiano y 中文. Jullien Pacioni-DornaÉtudiant en psychologie, en philosophie et en lettres modernes, également jeune écrivain et curieux de nature, je suis passionné par l’humain, que ce soit à l’échelle de l’individu ou de la société. Blog personnel : jullienpacionidorna.wordpress.com Lien Flattr : flattr.com/@jpacioni

Leer más

China: La historia ortográfica china sacrificada a costa de la lucha contra el analfabetismo

TRADUCIDO POR FLORENT CLERQ Y CORREGIDO POR MÓNICA LICEA CUÉLLAR La reciente reforma de la ortografía francesa proporciona algunas ideas al público. China también ha experimentado un cambio en ese ámbito. “Le Journal International” ha investigado sobre la historia de la reforma ortográfica del idioma chino. A diferencia de muchos aspectos del francés, el cual […]

Leer más
Crédit Guo Qian.

Las impresiones chinas

TRADUCIDO POR MÓNICA LICEA Y BRENDA OROZCO La exposición “Las impresiones chinas” tuvo lugar del 6 al 10 de febrero pasado en Lyon. Le Journal International se ha reunido con Guo Qian, organizadora del evento. Es la oportunidad de conocer acerca del estado actual de la creación artística china, entre tradición y modernidad. La exposición […]

Leer más

Plastic China: la ilusión de la prosperidad china

TRADUCIDO POR NÚRIA HURTADO SERRAMALERA Y MÓNICA LICEA Un sector oscuro, un “callejón sin salida” es donde está hundida la sociedad de consumo: a través de las imágenes del realizador chino Wang Jiuliang, el público puede redescubrir una situación polémica. Se trata de la del sector de reciclaje de los desechos de plástico en China. […]

Leer más
Crédit Jackie Ramirez.

La caridad en China

TRADUCIDO POR CATARINA ARANTES GOMES DA SILVA Y MARIA ALEJANDRA PAIXÃO Luo Yixiao, una china con 5 años de edad, murió el sábado 24 de diciembre a pesar de muchos apoyos financieros para que fuese operada. Es un asunto sujeto a controversias atrás las sospechas de fraude en cuanto a la colecta de los dones. […]

Leer más