(Français) Entre sarcasme et philosophie : les ingrédients du succès de la série BoJack Horseman

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés, Inglés Estadounidense, Italiano y 中文. Jullien Pacioni-DornaÉtudiant en psychologie, en philosophie et en lettres modernes, également jeune écrivain et curieux de nature, je suis passionné par l’humain, que ce soit à l’échelle de l’individu ou de la société. Blog personnel : jullienpacionidorna.wordpress.com Lien Flattr : flattr.com/@jpacioni

Leer más

Desafíos independentistas en Francia: los casos de Nueva Caledonia y Córcega

TRADUCIDO POR BERNAT ARANDA CASAJUANA Y CORREGIDO POR NATALIA VERGARA FUENTES Mientras que la actualidad internacional está polarizada por la independencia de Cataluña y los desafíos del «Brexit», hay reivindicaciones y movimientos secesionistas que actualmente agitan Francia y sus territorios de ultramar, Nueva Caledonia y Córcega. Se inicia el fin del proceso de descolonización mediante la […]

Leer más

Legalización del cannabis: Canadá acelera su ritmo 

TRADUCIDO POR NATALIA VERGARA FUENTES Y CORREGIDO POR BERNAT ARANDA CASAJUANA El pasado lunes 27 de noviembre de 2017, la Cámara de los Comunes canadiense ha llevado a cabo una tercera lectura del proyecto de ley C-45, antes de enviarlo nuevamente al senado. El proyecto, encaminado a legalizar, controlar y limitar el uso del cannabis […]

Leer más

(Français) Iran : du rouge dans le mouvement vert de 2009

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés y 中文. Shérazade FaynelÉtudiante en science politique, je suis passionnée de journalisme. J’aspire à exercer ce métier de la façon la plus juste possible. A Ottawa pour une année, je suis correspondante pour la rubrique Amérique du Nord.

Leer más

Ende Gelände : «  desobediencia hasta la justicia »

TRADUCIDO POR FLORENT CLERQ Y CORREGIDO POR MÓNICA LICEA Desde 2001 en Génova, las movilizaciones antiglobalización han constantemente, dado mucho de qué hablar. Le Journal International ha investigado directamente en el campo que lucha contra el cambio climático de Ende Gelände durante el verano 2017. Nuestro enviado especial trató de descifrar su funcionamiento y entender […]

Leer más