Canadá: En la fiesta de San Patricio, Canadá también se viste de verde

TRADUCIDO POR NATALIA VERGARA FUENTES Y CORREGIDO POR MÓNICA LICEA Con una visibilidad internacional, el día de San Patricio llega con un aura particular a Canadá. Antaño gran tierra de acogida para los inmigrantes irlandeses, los canadienses siguen conmemorando con alegría su historia. Balance de la situación. Antes que nada, ¿por qué celebramos la fiesta […]

Leer más

Canadá: ¿Cuáles derechos para las mujeres?

TRADUCIDO POR AGOSTINA MASSARINI Y MÓNICA LICEA De Hollywood a Paris, los derechos de las mujeres se encuentran todos en primer plano. ¿Cuál es la situación en Canadá, país calificado como joven, abierto y progresista? Situación actual. Una breve historia del derecho de las mujeres en Canadá La Confederación canadiense festejó en 2017 sus 150 […]

Leer más

Legalización del cannabis: Canadá acelera su ritmo 

TRADUCIDO POR NATALIA VERGARA FUENTES Y CORREGIDO POR BERNAT ARANDA CASAJUANA El pasado lunes 27 de noviembre de 2017, la Cámara de los Comunes canadiense ha llevado a cabo una tercera lectura del proyecto de ley C-45, antes de enviarlo nuevamente al senado. El proyecto, encaminado a legalizar, controlar y limitar el uso del cannabis […]

Leer más

(Français) Canada : le sexe « X » ou le nouveau genre des transgenres

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés, Inglés Estadounidense y Italiano. Mathilde JostEtudiante à Sciences Po Strasbourg, je suis passionnée d’écriture et d’écologie. Actuellement étudiante à l’Université d’Ottawa, je profite de mon échange pour mettre en lumière la société canadienne.

Leer más
« Nous recyclons Ottawa ». Crédit Mathilde Jost.

(Français) Ottawa se veut nouvelle ville verte du Canada

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Francés y Inglés Estadounidense. Mathilde JostEtudiante à Sciences Po Strasbourg, je suis passionnée d’écriture et d’écologie. Actuellement étudiante à l’Université d’Ottawa, je profite de mon échange pour mettre en lumière la société canadienne.

Leer más