En Bangladesh, el agua fluye en la pobreza

TRADUCIDO POR BRENDA OROZCO Y AGOSTINA MASSARINI Bangladesh es uno de los países más amenazados por el calentamiento global y a su vez es sujeto de múltiples tensiones tanto políticas como ambientales, económicas y geopolíticas. La extrema pobreza de una parte de la población, inquieta a la comunidad internacional y,además, hoy en día Bangladesh se […]

Leer más
Le centre-ville de Tallinn. Crédit Camille Simonet.

Estonia, ¿un país vanguardista en la igualdad entre hombres y mujeres?

TRADUCIDO POR BERNAT ARANDA Y NÚRIA HURTADO SERRAMALERA Estonia parece un país muy moderno en cuanto a la igualdad de género, pero persisten desigualdades profesionales y sociales profundas. El pasado 8 de marzo celebramos el día internacional de la mujer. En Estonia, todo o casi todo hace pensar que esta lucha no tiene sentido. “Es […]

Leer más