Buenos Aires, de Kirchner a Macri, parte 2: El antes y el después de una capital latinoamericana

TRADUCIDO POR JUAN MANUEL HERNÁNDEZ Y MARÍA ALEJANDRA PAIXAO Hace más de un año, en diciembre del 2015, el actual presidente argentino Mauricio Macri toma el lugar de Cristina Kirchner. Transición de izquierda a derecha, reapertura de los mercados… cambios políticos que alegraron a los actores internacionales. Análisis desde la capital, Buenos Aires. Anteriormente: Buenos […]

Leer más

Buenos Aires, de Kirchner a Macri, parte 1: El antes y después de una capital latinoamericana

TRADUCIDO POR MARÍA DEL MAR RODRÍGUEZ Y MARÍA ALEJANDRA PAIXÃO Hace más de un año, en diciembre del 2015, el actual presidente argentino Mauricio Macri toma el lugar de Cristina Kirchner. Transición de izquierda a derecha, reapertura de los mercados… cambios políticos que alegraron a los actores internacionales. Análisis desde la capital, Buenos Aires. Afinales […]

Leer más

El rostro oculto de la revolución siria

TRADUCIDO POR MÓNICA LICEA Y AGOSTINA MASSARINI El sábado 21 de enero de 2017, el segundo año de maestría Política y Administración de la Cultura, (de Sciences Po Estrasburgo) organizó en colaboración con el Festival “Les Vagamondes de la Filature” (“Los Vagamundos del Seguimiento”), Escenario nacional – Mulhouse, un encuentro con la diseñadora gráfica siria, […]

Leer más

Sobre las ruinas de los recuerdos de la juventud soviética

TRADUCIDO POR MARÍA ASUNCIÓN ARRUFAT Y MÓNICA LICEA La educación de los futuros ciudadanos ocupaba un lugar importante en la organización soviética y se traducía, concretamente, mediante la organización de campamentos de verano. Descubra la infancia soviética y el fin de una ideología a través de un viaje por los campamentos de verano de la […]

Leer más

Fin del secreto bancario helvético

TRADUCIDO POR AGOSTINA MASSARINI Y MARÍA DEL MAR RODRÍGUEZ Seguido a la falla creada por la FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act), el secreto bancario de la Confederación helvética es nuevamente puesto a prueba. El acuerdo por la introducción del Intercambio automático de informaciones (IAI) fue establecido el pasado 1ro de enero. Hace tres años, […]

Leer más