A El Savador : Abortire è uccidere

TRADOTTO DA CLAIRE SIRITO-OLIVIER E CORRETTO DA ELENA MORES A El Salvador, ventisette donne si trovano attualmente in prigione per aver abortito. Teodora Vasquez, una di loro, è un simbolo di speranza. Liberata nel febbraio scorso, era stata condannata a trent’anni di prigione. Ma  è difficile rendere più flessibile la legge salvadoregna, una delle più […]

Leggi altro

Argentina: lavoratori e studenti colpiti dalla crisi

TRADOTTO DA LETIZIA GARLATTI In Argentina, la crisi economica si è accentuata fortemente negli ultimi mesi: tra gennaio ed agosto 2018, il Peso perdeva metà del suo valore. Mentre le due valute avevano un rapporto equivalente nel 2000, oggi un dollaro vale 36,77 pesos. Come sottolineato da Nelson Fermín Trilles, giovane lavoratore di 28 anni […]

Leggi altro