Etiopi costretti all’esilio in Kenya dopo le violenze dell’esercito

TRADOTTO DA VALENTINA NIEDDU E CORRETTO DA SILVIA MONTORSI Da diverse settimane, a seguito di quello che l’ex governo etiope ha definito come “un errore” dell’esercito, è cominciato un massiccio movimento migratorio della comunità Oromo verso il Kenya. Bisogna ricordare che questo “errore” ha causato la morte di una decina di etiopi della suddetta comunità. […]

Leggi altro

Barranquilla: il carnevale dimenticato

TRADOTTO DA VALENTINA NIEDDU E CORRETTO DA BENEDETTA MARIA CAIAZZO Il carnevale di febbraio, il secondo più grande dell’America latina dopo Rio de Janeiro, immenso orgoglio della città di Barranquilla, in Colombia, è un’occasione di intensa condivisione culturale tra stranieri e abitanti del posto. Dal 10 al 13 febbraio scorso, si è tenuto il carnevale […]

Leggi altro

(Français) Le défi colombien de la paix

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese, Inglese Americano e 中文. Rémi BaucherEtudiant à Sciences Po Lille, en échange universitaire en Colombie. J’aime m’essayer au travail journalistique, tout en faisant découvrir des choses et en écrivant sur des thèmes qui m’importent.

Leggi altro

Colombia: la difficile gestione dell’afflusso di rifugiati venezuelani

TRADOTTO DA ELEONORA MARCHIONI E CORRETTO DA BENEDETTA MARIA CAIAZZO Da diversi anni la Colombia gestisce un massiccio afflusso di venezuelani in fuga dalla crisi politico-economica che affligge il loro paese. In seguito alla deriva autoritaria innescata dal governo di Nicolas Maduro, a partire dall’aprile 2017, il fenomeno si è inasprito. Sono centinaia i rifugiati […]

Leggi altro