Mulan 2.0 : ombre sulle scelte della Disney

Tradotto da Elena Mores, riletto da Lorena Papini Mentre si prepara ad uscire sulle piattaforme di streaming, l’adattamento del famoso film d’animazione Mulan, prodotto nel 1998 dagli studi Disney, ora diventato un costoso blockbuster dal budget complessivo di ben 200 milioni di dollari, deve fare i conti con numerosi appelli al boicottaggio. Infatti, dall’anno scorso, […]

Leggi altro

Cina e Canada: aumentano le tensioni

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini Nel dicembre 2018, le autorità canadesi arrestano la numero due della marca Huawei sul loro territorio. La Cina, con cui le relazioni diplomatiche si sono degradate nel corso degli anni, ha incarcerato due Canadesi nei giorni successivi. Il 19 giugno 2020, la Cina li accusa ufficialmente di […]

Leggi altro
Enfant ouïghour. Crédit DR.

The Trail from Xinjiang: l’amaro racconto della vita dei “ladri uiguri”

TRADOTTO DA SILVIA MONTORSI E CORRETTO DA VALENTINA NIEDDU L’opposizione politica tra i separatisti uiguri e il regime di Pechino è sempre attuale. Molto meno discussa è, invece, la questione dei problemi sociali legati a questa minoranza. Il film-documentario The Trail from Xinjiang punta i riflettori sulla fuga e sulla tratta dei bambini uiguri. Gli […]

Leggi altro

Plastic China: l’illusione della prosperità cinese

TRADOTTO DA GIULIA GERONI E ELEONORA MARCHIONI Un settore oscuro, un “impasse” di cui è vittima la società dei consumi : attraverso le immagini del regista cinese Wang Jiuliang, il pubblico avrà modo di riscoprire una situazione che suscita polemiche. Si tratta del settore responsabile del recupero dei rifiuti di plastica in Cina. Nel suo […]

Leggi altro