Sameblod. Crédits : Sophia Olsson NORDISK FILMS

I Sami, popolo indigeno d’Europa alla ricerca della sua identità

Tradotto da Elisabetta Leonardi, riletto da Lorena Papini I Sami popolano l’Europa del Nord da migliaia di anni, ma la loro storia è spesso poco conosciuta. Amanda Kernell, registra e sceneggiatrice svedese, ha deciso di dare loro voce e ripercorrere la loro storia nel suo film Sameblod (Sami Blood), uscito nel 2016 e vincitore dell’undicesimo […]

Leggi altro

L’Unione Europea, nel cuore della lotta alle disuguaglianze

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini Il 18 e 19 giugno 2019, nel cuore della capitale europea di Bruxelles, si sono svolte le giornate europee dello sviluppo, organizzate come sempre dalla Commissione europea. Questa volta, è stata la lotta alle disuguaglianze ad animare le discussioni e i dibattiti. Un’analisi dei due giorni all’insegna […]

Leggi altro

Agenda 2030: speranze e trappole per l’UE ed il federalismo europeo

      Articolo pubblicato il 2 maggio 2019 da le Taurillon, webmagazine che collabora col Journal International Tradotto da Agnese Biliotti, riletto da Lorena Papini In pochi ricordano ciò che accadde venerdì 25 settembre 2015. Eppure, è la data di un importante evento storico, purtroppo passato inosservato, probabilmente perché non ha avuto la copertura […]

Leggi altro
(Français) Crédit Elsa Pécot

Mafia, la parola piuttosto che l’omertà

TRADOTTO DA CLAIRE SIRITO-OLIVIER E CORRETTO DA LONGO ALESSIA L’uscita dell’ultimo libro di Roberto Saviano a proposito dei gruppi di giovani mafiosi a Napoli fa molto rumore. Scrivere e parlare delle organizzazioni criminali s’iscrive nella continuità di una lotta contro la mafia molto presente sul territorio italiano. Come rompere il silenzio della mafia? Vivere sotto […]

Leggi altro