Kuwait: Stato monarchico o parlamentare?

Tradotto da Valeria Riccardo, riletto da Lorena Papini “Rispetto a quanto avviene nei Paesi confinanti, la democrazia kuwaitiana è come un fiore che sboccia nel bel mezzo del deserto” sottolinea lo scrittore Saadia Mufarreh. Il Kuwait si distingue infatti per le sue istituzioni democratiche, che sono tra le più avanzate del mondo arabo. Situato all’interno […]

Leggi altro
Sameblod. Crédits : Sophia Olsson NORDISK FILMS

I Sami, popolo indigeno d’Europa alla ricerca della sua identità

Tradotto da Elisabetta Leonardi, riletto da Lorena Papini I Sami popolano l’Europa del Nord da migliaia di anni, ma la loro storia è spesso poco conosciuta. Amanda Kernell, registra e sceneggiatrice svedese, ha deciso di dare loro voce e ripercorrere la loro storia nel suo film Sameblod (Sami Blood), uscito nel 2016 e vincitore dell’undicesimo […]

Leggi altro

L’Unione Europea, nel cuore della lotta alle disuguaglianze

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini Il 18 e 19 giugno 2019, nel cuore della capitale europea di Bruxelles, si sono svolte le giornate europee dello sviluppo, organizzate come sempre dalla Commissione europea. Questa volta, è stata la lotta alle disuguaglianze ad animare le discussioni e i dibattiti. Un’analisi dei due giorni all’insegna […]

Leggi altro

Agenda 2030: speranze e trappole per l’UE ed il federalismo europeo

      Articolo pubblicato il 2 maggio 2019 da le Taurillon, webmagazine che collabora col Journal International Tradotto da Agnese Biliotti, riletto da Lorena Papini In pochi ricordano ciò che accadde venerdì 25 settembre 2015. Eppure, è la data di un importante evento storico, purtroppo passato inosservato, probabilmente perché non ha avuto la copertura […]

Leggi altro
(Français) Crédit Elsa Pécot

Mafia, la parola piuttosto che l’omertà

TRADOTTO DA CLAIRE SIRITO-OLIVIER E CORRETTO DA LONGO ALESSIA L’uscita dell’ultimo libro di Roberto Saviano a proposito dei gruppi di giovani mafiosi a Napoli fa molto rumore. Scrivere e parlare delle organizzazioni criminali s’iscrive nella continuità di una lotta contro la mafia molto presente sul territorio italiano. Come rompere il silenzio della mafia? Vivere sotto […]

Leggi altro