Encerclés par la police, ces militants seront arrêtés et conduits au commissariat. Ils ont recours à plusieurs techniques pour empêcher leur identification : pas de papiers d'identité, maquillage sur le visage et glue sur les doigts pour éviter les reconnaissances faciale et digitale. De ce fait, ajouté à leur nombre très élevé, la police ne pourra pas les identifier. Ils seront relâchés sans poursuites après quelques heures. Crédit Alexis Demoment.

(Français) Ende Gelände : « la désobéissance pour la justice »

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Francês, Inglês (Eua), Espanhol Europeu, Alemão, Italiano e 中文. Alexis DemomentJournaliste indépendant. Ex-rédacteur en chef du Journal International. Réalisateur du webdoc « Humanité Clandestine ». Aime le journalisme de terrain, d’analyse et d’investigation.

Leia mais
Campus de La Sapienza, Rome. Crédit Marion Huguet.

(Français) Italie : tout quitter pour les études

Desculpe, este conteúdo só está disponível em Francês, Inglês (Eua), Espanhol Europeu, Alemão e Italiano. Marion HuguetÉtudiante à Sciences Po Lille et actuellement en année Erasmus à Rome. J’aime écrire et voyager : cette année sera l’occasion de vous faire découvrir quelques aspects originaux de la culture italienne.

Leia mais
Capture d'écran tirée du film. Crédit DR.

Faster, Pussycat! Kill! Kill!

TRADUZIDO POR LISETE FERNANDES E CORRIGIDO POR CATARINA ARANTES Faster, Pussycat! Kill! Kill! E uma longa metragem a preto e branco do realisador americano Russ Meyer. Um título explosivo que situa o tom inicial: um filme elétrico e agitado onde o sexo e a violência se cruzam. O filme conta a história de três supermulheres em […]

Leia mais
Les bâtiments de la banque centrale européenne. Crédit MPD01605 (Flickr).

BCE sob influência alemã? (2/2)

TRADUZIDO POR MARIA ALEJANDRA PAIXÃO E CATARINA ARANTES GOMES DA SILVA A chegada de Mario Draghi à liderança do Banco Central Europeu (BCE) em 2011 contrariou o ordoliberalismo pregado pela Alemanha. Antes disto, em junho, o BCE era devoto da política económica alemã. Mas será uma mudança política de facto possível? Para responder a esta […]

Leia mais
Mario Draghi. Crédit harrivicknarajah0 (Pixabay).

BCE sob influência alemã? (1/2)

TRADUZIDO POR PATRÍCIA FERREIRA E JÉSSICA RIBEIRO DA SILVA A chegada de Mario Draghi à liderança do Banco Central Europeu (BCE) em 2011 contrariou o ordoliberalismo pregado pela Alemanha. Antes disto, em junho, o BCE era devoto da política económica alemã. Mas será uma mudança política de facto possível? Para responder a esta questão, o […]

Leia mais
Les ruines de Palmyre, Syrie, 2009. Crédit andrelambo (Pixabay).

Saques na Síria: as “antiguidades do sangue”

TRADUZIDO POR JÉSSICA RIBEIRO DA SILVA E PATRÍCIA FERREIRA Persas, Gregos, Romanos, Bizantinos e Árabes são uma pequena parte dos povos que dominaram a Síria. Os primeiros vestígios da agricultura e da pecuária foram encontrados nesse território, assim como o primeiro alfabeto. A Síria é um cruzamento de civilizações. Dessa forma, o país é uma […]

Leia mais