Ao encontro dos cristãos do Oriente

TRADUZIDO POR MARIA GABRIELA CÓ E JÉSSICA RIBEIRO DA SILVA “Falar da crueldade e da bondade do Oriente”, tal é o desafio de Pascal Maguesyan. Jornalista de longa data e amante da fotografia, Pascal percorre as terras do Próximo e Médio Oriente há mais de dez anos e pega na caneta para testemunhar. Em Chrétiens […]

PlayPlay
Leia mais
Crédit Georgia Mouton-Lorenzo.

Berlinale 2017: uma ode à coragem e à solidariedade

TRADUZIDO POR JÉSSICA RIBEIRO DA SILVA E MARIA GABRIELA CÓ Sem lantejoulas, sem glamour, mas decididamente sempre política, a 67ª edição do festival de Berlim realizou-se em fevereiro último. Várias projeções e debates celebraram a tolerância e a resistência face ao aumento da xenofobia na Europa e à política de Donald Trump. Um breve resumo […]

Leia mais

O País de Gales festeja o santo padroeiro

TRADUZIDO POR CATARINA ARANTES GOMES DA SILVA E JÉSSICA RIBEIRO DA SILVA Amanhã, primeiro de março, os galeses festejam o santo padroeiro David. Este dia de património, que não é feriado, é celebrado de forma curiosa. Le Journal International leva-vos à descoberta deste evento que é mais discreto que festivo. O programa desta quarta-feira é […]

Leia mais

As top 10 iniciativas mais sustentáveis em todo o mundo

TRADUZIDO POR LISETE FERNANDES E MAYCA FERNANDES SANTOS “2016 em 366 iniciativas para réinventar o nosso mundo”. Este é o título escolhido pela Efficycle, um site périto em mídia especializada em notícias da actualidade acerca do desenvolvimento durável, para a sua edição especial anual chamada Florilège. As iniciativas florescem nos quatro cantos do mundo. Do […]

Leia mais