Crédit Guo Qian.

Las impresiones chinas

TRADUCIDO POR MÓNICA LICEA Y BRENDA OROZCO La exposición “Las impresiones chinas” tuvo lugar del 6 al 10 de febrero pasado en Lyon. Le Journal International se ha reunido con Guo Qian, organizadora del evento. Es la oportunidad de conocer acerca del estado actual de la creación artística china, entre tradición y modernidad. La exposición […]

Leer más
Dans les campagnes de Mongolie Intérieure, les tombeaux sont à quelques pas des montagnes de déchets. Certains d'entre eux, peu entretenus, en sont même recouverts. Capture vidéo. Crédit Alexis Dumont.

Plastic China: la ilusión de la prosperidad china

TRADUCIDO POR NÚRIA HURTADO SERRAMALERA Y MÓNICA LICEA Un sector oscuro, un “callejón sin salida” es donde está hundida la sociedad de consumo: a través de las imágenes del realizador chino Wang Jiuliang, el público puede redescubrir una situación polémica. Se trata de la del sector de reciclaje de los desechos de plástico en China. […]

Leer más