Manifestaciones BLM en el mundo: Reconstrucción de la historia

TRADUIT PAR: BERNAT ARANDA RELU PAR: SÒNIA GUALDO 28 de mayo: las manifestaciones de Minneapolis se expanden por el mundo. Centenares de manifestaciones con un objetivo común: acabar con el racismo y la violencia. El movimiento, de alcance mundial, cuenta tanto con partidarios como con detractores. Estatuas y negocios han sido vandalizados con el objetivo […]

Leer más

(Français) Le meurtre de George Floyd, l’incarnation des violences policières racistes

TRADUIT PAR : BERNAT ARANDA RELU PAR : SÒNIA GUALDO «Ocho minutos no son nada. Pasan tan rápido y a la vez tan lento. Ocho minutitos. ¿Has intentado alguna vez aguantar la respiración durante ocho minutos? Imposible. Con la cabeza contra el suelo, George Floyd tampoco lo consiguió. Ocho largos minutos. Primer minuto. Esposado, la barriga […]

Leer más