Wwoof, Couchsurfing e MindMyHouse: economia della condivisione e vacanze a basso costo.

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Con la diffusione della sharing economy o economia della condivisione, sono emerse nuove idee per le vacanze: a prezzo basso o addirittura nullo, abbinato al piacere e alla tranquillità. Wwoof, Couchsurfing e MindMyHouse sono tre piattaforme di condivisione. Queste piattaforme hanno conquistato una vasta comunità a […]

Leggi altro

Malala Yousafzai: “Continuerò la mia battaglia”.

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini “Continuerò questa lotta finché non vedrò tutti i bambini a scuola”, ha detto Malala Yousafzai quando ha ricevuto il premio Nobel per la pace nel 2014. Malala, a soli 22 anni, ha una vita che è fonte di ispirazione per molti, costellata di drammi e di […]

Leggi altro

Onlyfans, MYM: social network controversi

Tradotto da Elisabetta Leonardi, riletto da Lorena Papini Onlyfans, creato nel 2016, e la sua versione francese, MYM (Meet Your Model), nel 2019 sono diventati dei veri e propri social network, oggetto di una crescente celebrità. Il principio è semplice: pagare per avere accesso ai contenuti privati postati da una persona. Le due piattaforme si presentano […]

Leggi altro

L’omeopatia è una medicina efficace?

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Al centro di un dibattito che si potrebbe definire sempre aperto, l’omeopatia non riscuote certamente un consenso diffuso. Genera dibattiti non solo tra gli operatori sanitari, ma anche tra i pazienti che hanno talvolta un approccio sorprendente riguardo l’argomento. Le origini Più di due secoli fa, […]

Leggi altro

Covid-19: la pandemia delle violenze

Tradotto da Elisa Rossi, riletto da Lorena Papini La quarantena, misura contro il propagarsi del Covid-19, giunge al termine. Oggi il bilancio mondiale delle vittime supera i 500 000 morti. Al tempo stesso, il “Great lockdown” (“la grande quarantena”) ha portato un nuovo pericolo altrettanto letale: la violenza. Con l’aumento delle diagnosi positive al Covid-19, […]

Leggi altro

Aborigeni australiani: i meandri dei diritti di uguaglianza

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Fin dall’arrivo dei colonizzatori britannici, più di due secoli fa, la vita è stata dura per i sopravvissuti. La popolazione aborigena ha visto peggiorare drammaticamente le proprie condizioni di vita con l’arrivo di James Cook. Gli inglesi dichiararono l’Australia “Terra Nullius”, attribuendosi pieni poteri su questa […]

Leggi altro

Cina e Canada: aumentano le tensioni

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini Nel dicembre 2018, le autorità canadesi arrestano la numero due della marca Huawei sul loro territorio. La Cina, con cui le relazioni diplomatiche si sono degradate nel corso degli anni, ha incarcerato due Canadesi nei giorni successivi. Il 19 giugno 2020, la Cina li accusa ufficialmente di […]

Leggi altro

Manifestazioni in Cile: “Alla conquista della dignità”.

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Antonia Zegers, una ragazza cilena di 18 anni, ha voluto condividere la sua testimonianza. Nonostante la sua giovane età, ha vissuto un momento storico del suo Paese: le maggiori proteste del secolo. Tutta la popolazione è in strada per rivendicare migliori condizioni di vita. Come sono […]

Leggi altro

Giappone, economia in difficoltà

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini In Giappone un consiglio di ministri si è riunito mercoledì 27 maggio per approvare un piano per il rilancio dell’economia nazionale. Il mercato azionario giapponese, in cerca di risorse, sta provando a riprendersi dal duro colpo causato dalla crisi sanitaria. A fronte delle complicate conseguenze dovute […]

Leggi altro

L’Ecuador di fronte al coronavirus: un difficile lutto

Tradotto da Marco Schembri, riletto da Lorena Papini In Ecuador, la pandemia di Covid-19 ha messo in evidenza le carenze del servizio sanitario e funebre. È nella città di Guayaquil, dove più di un terzo degli abitanti ha contratto la malattia, che la gestione dei defunti si è rivelata particolarmente inefficace. A partire dal 17 […]

Leggi altro