La situazione del femminismo in Africa

Tradotto da Valeria Riccardo, riletto da Lorena Papini A dicembre 2020 è stata aperta una biblioteca femminista a Abidijan, in Costa d’Avorio. L’obiettivo è dare visibilità alle autrici nere del continente africano, i cui scritti spesso sono poco conosciuti. Come molte altre iniziative in Africa, questa si inscrive in un’ottica femminista. Con femminismo facciamo riferimento […]

Leggi altro

L’ OMC: cronaca di una morte annunciata?

Tradotto da Riccardo de Vanna, riletto da Lorena Papini Lo scorso maggio, Roberto Azevedo, ex direttore generale dell’Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC), ha annunciato le sue dimissioni. In seguito a questa notizia, molti sono i contendenti per la successione. Tra questi, Yoo Myung-Hee, ministro del commercio della Corea del Sud, dichiara che in questo periodo […]

Leggi altro

(Français) Quel avenir pour le multilatéralisme américain ?

(Français) Face à un monde en morceaux, le secrétaire général des Nations-Unies, António Guterres, préconise le multilatéralisme. Pourtant, ce n’est pas la voie que Donald Trump, actuel président des Etats-Unis d’Amérique, a emprunté durant son mandat.
La notion de « multilatéralisme » est récente car elle s’introduit dans le vocabulaire américain en 1948 : jusqu’alors on parlait d’« action concertée » ou d’« action collective ». Elle désigne un mode de relations interétatiques visant à établir des règles communes. Autrement dit, un Etat s’inscrit dans une logique multilatérale lorsqu’il privilégie la concertation dans les relations internationales.
A l’approche des élections présidentielles américaines, l’avenir du multilatéralisme n’a jamais été aussi incertain.

Leggi altro