La rotta delle Canarie: la politica migratoria europea in discussione

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini Al largo delle coste nord-occidentali del continente africano, le Canarie sono diventate terra d’accoglienza dei migranti dalla fine dell’estate del 2020. Al momento della chiusura del Distretto di Gibilterra, la nuova rotta migratoria catalizza i dibattiti sulla gestione europea da mettere in atto in tempo di crisi […]

Leggi altro

Unione Europea: discorso sullo stato dell’Unione 2020, Ursula von der Leyen

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Mercoledì 16 settembre 2020 la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen ha pronunciato il suo discorso sullo stato dell’Unione Europea (SOTEU). Per più di un’ora, Ursula von der Leyen ha fatto il bilancio di un anno di presidenza e ha illustrato le sfide e […]

Leggi altro
Crédit Humanité Clandestine.

Umanità Clandestina, storie di migranti subsahariani in Marocco

TRADOTTO DA AIDA MARRELLA. Molto pubblicizzata dai media negli anni 2000, l’immigrazione in Marocco è un fenomeno di lunga data, oggi eclissato dai drammi libici e turchi. Degli stranieri presenti nel paese, i migranti e le migranti subshariani/e sono una popolazione particolarmente vulnerabile. Una squadra di giovani giornalisti indipendenti si è recata a Tangeri e […]

Leggi altro

In Bangladesh l’acqua scorre sulla povertà

TRADOTTO DA CHANTAL DORN E ELEONORA MARCHIONI Il Bangladesh è uno dei paesi più minacciati dal cambiamento climatico ed è soggetto a diverse tensioni: politiche, ambientali, economiche e geopolitiche. L’estrema povertà di una parte della popolazione è motivo di preoccupazione per la comunità internazionale. Il Bangladesh si annuncia essere una terra di rifugiati climatici tra […]

Leggi altro