“Il capitalismo é la guerra”: slogan o veritá?

Tradotto da Letizia Garlatti, riletto da Lorena Papini “Il capitalismo é la guerra” porta alla constatazione evidente che la guerra é esistita prima del capitalismo. Come aveva giustamente detto Jaime Torres Bodet: “Le guerre hanno inizio nello spirito dell’uomo” e “la pace é prima di tutto, allo stesso modo della guerra, uno stato di coscienza” [1]. […]

Leggi altro
photo couverture

I “bambini invisibili” in Africa: cosa si può fare?

Tradotto da Valeria Riccardo, riletto da Lorena Papini “Nel mondo, 166 milioni di bambini con meno di 5 anni non sono mai stati ufficialmente registrati” ha affermato l’UNICEF nel 2019. Nonostante il numero di nascite registrate sia aumentato del 20% rispetto ai due anni precedenti, in Africa rappresenta comunque un debole progresso. L’Etiopia non registra […]

Leggi altro

Cyberspazio e diritto internazionale: divario di concordanza

Tradotto da Valeria Riccardo, riletto da Elena Mores “Inter arma enim silent leges”. “Tacciono infatti le leggi in mezzo alle armi” è ciò che dice l’aforisma di Cicerone in merito all’analisi dello stato di Diritto e della Sicurezza Internazionale. Agli occhi dei giuristi, il cyberspazio è un ambito complesso e poco comprensibile. La motivazione è […]

Leggi altro

Aborigeni australiani: i meandri dei diritti di uguaglianza

Tradotto da Riccardo De Vanna, riletto da Lorena Papini Fin dall’arrivo dei colonizzatori britannici, più di due secoli fa, la vita è stata dura per i sopravvissuti. La popolazione aborigena ha visto peggiorare drammaticamente le proprie condizioni di vita con l’arrivo di James Cook. Gli inglesi dichiararono l’Australia “Terra Nullius”, attribuendosi pieni poteri su questa […]

Leggi altro

StopCovid: i conti non tornano

TRADOTTO DA FEDERICA SALZANO, RILETTO DA LORENA PAPINI Esplode il dibattito sull’applicazione di tracciamento del contagio citata dal Presidente Macron durante la sua conferenza il 13 aprile 2020. Sabato 18 aprile il gruppo di ricercatori franco-tedeschi responsabile della realizzazione messa in atto dell’applicazione “StopCovid” ha risposto a una parte delle domande che si sono posti […]

Leggi altro